德州!充電、活力及鍛鍊的秋季靈修會

rjyonghi|5/11/2013|次數 9135

Translation :서심애

德州!充電、活力及鍛鍊的秋季靈修會
努力奔跑到底為止!

 

每逢年末, 任誰都會容易變得心神不寧而來來回回;也因為精疲力盡而無法將每件事都發揮到最大極限, 會有如此傾向。然而, 作為一年結尾的年末這是非常重要的時機, 因此, 如同田徑比賽決勝點近在眼前一般, 此時應該要全力以赴做到底的時機。
自過去10月25日開始至27日為止, 位於德州的三所教會一同舉辦了秋季靈修會。靈修會地點則是在鄰近達拉斯一帶的「Pine Cove」;大夥兒在其中全都重新找回活力、年底為止奮力衝刺的能量也充飽後回來了。

 

 

<達拉斯、奧斯汀與休士頓教會的聯合靈修會>

靈修會的行程為3天2夜, 大夥兒首先按照各自不同的個性來榮耀 神, 以此揭開序幕。分別以禱告、讚美、運動、足球, 及見證分享等豐富實在的節目流程進行著, 藉此向聖三位獻上感謝, 如此度過和樂融融的時光。

 


<全部的小朋友與大人以運動來榮耀 神>

印象最深刻的節目之一就是「尋寶遊戲」:由3個人組成一隊, 去收集或尋找所指定的東西, 抑或是完成某些任務。在某次的指定項目中出現「尋找形象石」, 每一組都發現許多大自然賜予且具有龐大、驚人又美麗形象的石頭。當中也有貓咪模樣及人模樣的石頭。
障礙物競賽及足球大賽也成了鍛鍊身體的好契機。起初, 每個人都感受到身體變弱而面臨界限, 倍感吃力, 不過一路上與隊員合而為一、彼此扶持, 不只醫治身體甚至還達到醫治腦的寶貴機會。

 

 

<二人三腳比賽及瞎子餵食等障礙物競賽>

最後壓軸的時間則以火熱讚美及禱告之夜, 全體齊心合意向聖三位告白愛, 如此點綴了夜晚。大夥兒全都一同下定決心要與主一起、為如此美麗的歷史付出努力來奔跑。

 

 

 

 


撰文:Maria Paola Martin
照片:Andrew Chau


텍사스!  충전, 활력 그리고 연단의 가을 수련회
끝까지 열심히 뛰자!

 

연말이 되면 누구나 헤이해지기 쉽고 지쳐서 매사에 최대능력을 발휘하지 못하는 경향이 있다. 그러나 한 해를 마무리하는 연말은 너무나 중요한 시기로서 육상의 마지막 결승점을 바로 앞에 둔 것처럼 끝까지 최선을 다 해야할 때다.

지난 10월 25일 부터 27일 까지 텍사스주의 세 교회가 함께 가을 수련회를 다녀왔다. 달라스 근처의 수련회 장소인 '파인 코브'에서 모두 새로운 활력을 되찾고 연말까지 힘차게 뛸 에너지를 충전하고 왔다.

 

 

<달라스, 어스틴,휴스턴 교회의 연합 수련회>


수련회는 2박3일간의 일정으로 먼저는 각기 다른 개성으로 하나님께 영광 돌리는 시간으로 시작됐다. 기도와 찬양, 운동, 축구, 간증시간 등으로 알찬 프로그램이 진행 되었고 성삼위께 감사하며 모두가 화합하며 즐거운 시간을 보냈다.

 


<아이들과 어른 모두가 운동으로 영광을 돌리고 있다>


가장 기억에 남을 프로그램 중에 하나는 '특명찾기' 게임이였다. 3명씩 한 조를 짜서 무엇을 찾아오라는 목록대로 찾아오는 것이였다. 목록중에는 형상석 찾기가 있었는데 각 조마다 자연이 주는 어마어마하고 놀랍고 아름다운 형상의 돌들을 각 조마다 발견하게 되었다. 그중에는 고양이 모양과 사람의 모습의 돌도 있었다.
장애물경기와 축구대회도 몸을 연단하는데 좋은 계기가 되었다. 처음엔 약해진 몸의 한계를 느끼며 힘들기도 했지만 팀과 하나되어 서로 의지하며 뛰었고 몸치료는 물론 뇌치료까지 얻을 수 있는 기회였다.

 

 

<세 발 달리기와 장님 먹이기등의 장애물경기>


마지막 순서는 뜨거운 찬양과 기도의 밤으로 전체가 한 마음으로 성삼위를 향한 사랑의 고백을 드릴 수 있는 밤이 되었다. 모두가 주님과 함께 이처럼 아름다운 역사를 열심히 뛸 것을 다짐하는 시간이 되었다.

 

 

 

 




이전 1/1 다음
  • 고객센터
  • 사이트맵
  • 이용약관
  • cgm
copy
  • naver
  • daum